OWTORO
| DESKRIPSYON | DESKRIPSYON |
|---|---|
| Woord Sranan: | Owtoro |
| Betekenis | Nederlands: auteur Engels: author / writer |
| Descriptieve betekenis | Een persoon die een boek, tekst, gedicht of ander schriftelijk werk creëert. Een maker van originele inhoud. Een woorddrager en woordvormer. |
| Etymologie | “Owtoro” is afgeleid van het Nederlandse of Engelse “auteur” of “author,” en komt oorspronkelijk uit het Latijnse auctor, wat “schepper” betekent. Afgeleid van het Nederlands auteur. Klankaanpassing volgens officiële Sranan-spelling: au → aw teur-klank vereenvoudigd naar toro vloeiende open syllabestructuur Zo ontstaat: awtoro |
| Samenstelling | Geen samenstelling; enkelvoudige leenwoordaanpassing. Syllabestructuur aw-to-ro Open klankpatroon passend binnen Sranan fonologie. |
| Woordsoort | Zelfstandig naamwoord (ZNW) |
| IPA | awˈto.ro/ |
| Fonetiek (uitspraak voor het oor) | Aw-TO-ro Klemtoon op TO. |
| Gebruik | Wordt gebruikt voor iemand die een geschreven werk creëert. Kan ook breder gebruikt worden voor een schepper van teksten, ideeën of woordkunst. |
| Voorbeeldzin | Krofaya Kromanti na wan owtoro di e meki nyun wortu fu a tongo. |
https://krofayakromanticom.com/wortu/ P
PARAF
| Sranan | PARAF |
| Nederlands | Paraaf /initialen |
| Engels | Initials / Paraph |
| Betekenis | Een verkorte handtekening of initialen die worden gebruikt om documenten te ondertekenen of goed te keuren. |
| Fonologie | /ˈpɑːræf/ (samenklank kan variëren) |
| Etymologie | Etymologie Geleend uit het Nederlands en Engels, waar het dezelfde betekenis heeft. |
| Descriptief | Paraf verwijst naar de afkortingen of een korte handtekening die wordt gebruikt voor goedkeuring of ondertekening van documenten. Het woord wordt gebruikt in formele en administratieve contexten om aan te geven dat een persoon akkoord gaat met de inhoud door hun initialen te plaatsen. |
| Voorbeeldzin | “Yu musu poti yu paraf na a dokumenti fu sroto a kontrakti.” (Je moet je paraaf zetten op het document om het contract te onderteken |
Pagina's: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228