WORTUBUKU STIMOFO

MIDIYETORO / MEDIYATORO onder constructie

ASPEKTI	DESKRIPSYON
Sranan	MIDIYETORO
Nederlands	Bemiddelaar
Engels	Mediator
Fonetische beschrijving	“Meh-dee-ya-to-roh” – uitgesproken zoals geschreven, met de nadruk op de derde lettergreep.
Etymologie	Afgeleid van het Sranan Tongo-woord “mediyéten”, dat weer van het Engelse “mediate” komt, wat beïnvloed is door Latijns “mediator”.
Uitspraak	Meh-dee-ya-to-roh (met vloeiende klanken, zonder pauzes tussen de lettergrepen).
Samenstelling	“Mediyéten” (bemiddelen) + “-toro” (suffix om een persoon of functie aan te geven).
Voorbeeldzin	“Mi na mediyatoro gi den sma fu a bere.” (Ik ben bemiddelaar voor de familie.