{ ARKIYESI}
| ASPEKTI | DESKRIPSYON |
|---|---|
| Sranan | “ARKIYESI” |
| Betekenis | Nederlands: “Luisterend oor” Engels: “Listening ear” |
| Descriptieve betekenis | Arkiyesi verwijst naar het aandachtig en invoelend luisteren naar een ander, niet alleen met het oor, maar met aanwezigheid en begrip. Het duidt op de bereidheid om iemand ruimte te geven om te spreken en gehoord te worden, zonder direct te oordelen of in te grijpen. Het benadrukt de functie van het oor als een zintuig dat gebruikt wordt om te luisteren. |
| Etymologie | Arkiyesi is gevormd uit: arki → luisteren / horen yesi → oor Samen betekent het letterlijk: “luisterend oor.” |
| Samenstelling | Arkiyesi = arki (luisteren) + yesi (oor) |
| Woordsoort | Zelfstandig naamwoord |
| Woordsoort | Woordsoort /ar.kiˈje.si/ |
| Fonetiek (uitspraak voor het oor) | Fonetiek (uitspraak voor het oor) ar-ki-JÉ-si ar → ar ki → kie JÉ → klemtoon hier si → sie |
| Gebruik | Arkiyesi wordt gebruikt in sociale, zorgende en relationele contexten, wanneer iemand beschikbaar is om met aandacht en empathie te luisteren. |
| Voorbeeldzin | “Ini tranga ten, a pikin ben kisi wan arkiyesi.” (In moeilijke tijden kreeg het kind een luisterend oor.) |
KROFAYA KROMANTI 'TANPE' 