{ AYPRISIRIPREY}
| ASPEKTI | DESKRIPSYON |
|---|---|
| Sranan | AYPRISIRIPREY |
| Betekenis | Nederlands: Kijkspel Engels: Spectacal |
| Descriptieve betekenis | “Ayprisiriprey” verwijst naar een visueel indrukwekkende, vermakelijke activiteit of voorstelling die speciaal ontworpen is om de kijker te fascineren, te prikkelen of te laten genieten. Het kan gaan om een theatrale act, een kunstinstallatie, vuurwerkshow, festivaloptreden, performance of elk ander visueel aantrekkelijk gebeuren dat een sterke indruk achterlaat. Het woord benadrukt plezier door het oog. |
| Samenstelling | Ayprisiriprey = ay (oog) + prisiri (plezier) + prey (spel / voorstelling) → letterlijk: een spel of voorstelling die oog-plezier geeft |
| Etymologie | Samengesteld uit drie klank- en betekenisdragende delen uit het Sranan-ritme: ay = oog prisiri = plezier prey = spel, act, voorstelling De combinatie creëert een woord dat de essentie van visueel plezier en performance vangt — een voorstelling die via het oog plezier en verwondering oproept. |
| Uitspraak | IPA: /aj.pri.si.riˈprej/ aj.pri.si.riˈprej/ Uitleg per deel Ay → /aj/ pri → /pri/ si → /si/ ri → /ri/ prey → /prej/ (zoals prei, met ej-klank) klemtoon valt natuurlijk op prey → /ˈprej/ Fonetisch (NL-klank): ai-prie-sie-rie-PREJ (klemtoon op prey) |
| Fonetische gelijkenis | Klinkt als een natuurlijk ritmisch samengesteld woord binnen het Sranan en verwante creoolse talen. De eindklank prey lijkt op het Nederlandse prei (/prej/), wat de afsluitende klank fris, helder en expressief maakt. Resoneert met woorden die beweging, voorstelling en performance dragen. |
| Woordsoort | Zelfstandig naamwoord |
| Taalbron | Taalbron Door mij gevormd vanuit innerlijk luisteren, beeld en klank. Elk woord is een zaad van betekenis dat zich ritmisch ontvouwt in mijn symbolentaal. Daarbij laat ik mij ook inspireren door klanken, ritmes en structuren uit andere creoolse talen, en door de taalwijsheid van ouderen die het Sranantongo diepgaand en levendig beheersen. |
| Gebruik | Het woord wordt gebruikt voor visuele evenementen of voorstellingen die ontworpen zijn om indruk te maken — zoals festivals, theaterproducties, dansoptredens, kunstinstallaties, parades of shows met visuele impact. Altijd gericht op aantrekken van het oog en opwekken van plezier. |
| Voorbeeldzin | “Het jaarlijkse festival omvat een indrukwekkende ayprisiriprey met vuurwerkshows, kunstinstallaties, en theatrale uitvoeringen.” |
| Opmerking | Context: “Ayprisiriprey” kan variëren afhankelijk van het type evenement of voorstelling en hoe visueel indrukwekkend het is. Toepassingen: Dit woord kan worden gebruikt om te verwijzen naar verschillende soorten visuele evenementen, zoals culturele festivals, theaterproducties, of andere vormen van entertainment die visuele impact hebben. |
KROFAYA KROMANTI 'TANPE' 